Buổi diễn đọc nhạc kịch Giấc mơ của em phiên bản Hàn Quốc.

Vừa qua, ngày 19-4-2025, tại Nhà hát Nghệ thuật thành phố Guri - Hàn Quốc (Rape Flower Small Theater) đã diễn ra buổi diễn đọc kịch bản vở nhạc kịch Giấc mơ của em (My dream) được chuyển thể từ kịch bản sân khấu của tác giả Nguyễn Thị Thanh Thanh - người đạt giải Nhất “Cuộc thi sáng tác kịch bản sân khấu cho trẻ em tại Việt Nam” với chủ đề Câu chuyện của Việt Nam chạm tới thế giới do Nhà hát Tuổi trẻ phối hợp với Nhà hát SangsangMaru (Hàn Quốc) tổ chức với sự hỗ trợ của Bộ VHTTDL hai nước, Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam phát động trong năm 2023-2024.

Buổi diễn đọc nhạc kịch Giấc mơ của em là kết quả giai đoạn đầu tiên của dự án hợp tác nghệ thuật giữa Nhà hát Tuổi trẻ và Nhà hát Sangsangmaru dàn dựng kéo dài trong hai năm 2025-2026, thực hiện bài bản theo quy chuẩn nhạc kịch chuyên nghiệp qua các khâu chuyển ngữ - chuyển thể kịch bản, sáng tác âm nhạc, tổ chức diễn đọc tại Hàn Quốc (do các nghệ sĩ Hàn Quốc trình diễn) và tại Việt Nam (do các nghệ sĩ Nhà hát Tuổi trẻ trình diễn). Vở diễn chính thức sẽ được hoàn thành tại Nhà hát Tuổi trẻ và ra mắt khán giả trong năm 2026.

Giấc mơ của em không chỉ đơn thuần là một câu chuyện cảm động về một cô bé có có nhiều thiệt thòi mà còn là biểu tượng cho tất cả những ai từng cảm thấy mình nhỏ bé, yếu đuối, hay không xứng đáng để mơ ước. Câu chuyện cho thấy ước mơ không phân biệt xuất phát điểm, không đòi hỏi sự hoàn hảo. Điều quan trọng là ta có dám giữ nó sống trong tim mình, có đủ dũng khí để theo đuổi nó mỗi ngày hay không. Tác phẩm khiến chúng ta phải nhìn lại: trong thế giới hiện đại - nơi công nghệ phát triển nhanh chóng, nơi giá trị con người đôi khi bị lu mờ trước vật chất thì chính ước mơ của Linh lại là tiếng nói mạnh mẽ nhất, nhắc nhớ về những giá trị căn bản của lòng nhân ái, sự sẻ chia, niềm tin vào những điều tốt đẹp.

Tại buổi diễn đọc vừa diễn ra ở thành phố Guri, khán giả Hàn Quốc đã được trải nghiệm trước thông điệp ý nghĩa và tầm nhìn nghệ thuật của Giấc mơ của em thông qua phần trình diễn mộc mạc mà sâu sắc. Với phần đọc thoại sống động và biểu diễn âm nhạc giàu cảm xúc của các diễn viên, khán giả cảm nhận được rõ nét tâm hồn và câu chuyện của từng nhân vật. Đây là cơ hội quý báu để không chỉ ê-kíp sáng tạo và các chuyên gia, cũng như những khán giả lần đầu tiếp xúc với buổi diễn đọc có thể hình dung hành trình mà Giấc mơ của em sẽ phát triển trên sân khấu chính thức trong tương lai tại Việt Nam.

Theo kế hoạch, buổi diễn đọc nhạc kịch Giấc mơ của em phiên bản Việt Nam do các nghệ sĩ Nhà hát Tuổi trẻ trình diễn sẽ diễn ra vào tháng 10-2025. Vở diễn chính thức sẽ ra mắt trong năm 2026 và dự kiến tham dự các hoạt động trình diễn tại Hàn Quốc sau đó.

Lễ ký kết hợp tác 3 bên giữa Nhà hát Tuổi trẻ, Nhà hát SangsangMaru và Quỹ Văn hóa Guri.

Bên cạnh khuôn khổ sự kiện, NSƯT Nguyễn Sĩ Tiến đã tham gia ký kết văn bản ghi nhớ nhằm thiết lập quan hệ hợp tác 3 bên giữa Nhà hát Tuổi trẻ - Nhà hát SangsangMaru và Quỹ Văn hóa Guri (Guri Foundation). Sự kiện nhằm tạo nền tảng hợp tác giữa ba tổ chức nhằm đóng góp vào sự phát triển của các dự án văn hóa và nghệ thuật, đặc biệt trong lĩnh vực nhạc kịch dành cho trẻ em, gia đình và thanh thiếu nhi, tạo nền tảng cho các dự án nhạc kịch chung cũng như các sáng kiến giao lưu quốc tế giữa Hàn Quốc và Việt Nam. Ba bên đã thống nhất phối hợp phát triển, chuyển giao công nghệ dàn dựng và biểu diễn nhạc kịch, từ khâu đào tạo, sản xuất đến quảng bá, nhằm tạo ra những tác phẩm chất lượng, hấp dẫn với khán giả Việt Nam. Trọng tâm hợp tác là thúc đẩy nghệ thuật nhạc kịch mang tính nghệ thuật, giáo dục và giải trí cao, hướng đến xây dựng đời sống văn hóa tinh thần lành mạnh cho trẻ em và gia đình Việt Nam.

NSƯT Nguyễn Sĩ Tiến - Giám đốc Nhà hát Tuổi trẻ chia sẻ: “Việc ký kết thỏa thuận hợp tác ba bên lần này không chỉ mang lại giá trị thiết thực trước mắt mà còn mở ra triển vọng lâu dài cho sự phát triển bền vững của nghệ thuật nhạc kịch tại Việt Nam. Với sự đồng hành từ các đối tác Hàn Quốc và nỗ lực không ngừng từ phía Nhà hát Tuổi trẻ, khán giả Việt - đặc biệt là các gia đình và trẻ em - sẽ có thêm nhiều cơ hội tiếp cận các tác phẩm nhạc kịch giàu tính nghệ thuật, giàu cảm xúc và gần gũi với đời sống. Nhà hát Tuổi trẻ hướng đến tầm nhìn nghệ thuật dài hạn: phát triển nhạc kịch như một ngôn ngữ mới mẻ để kể những câu chuyện lay động cảm xúc với trái tim của những người nghệ sĩ tiên phong”.

Theo ông Um Dongyoul - Giám đốc Nhà hát SangsangMaru, “Sự hợp tác này không chỉ đơn thuần là chia sẻ kinh nghiệm, mà còn là sự gắn kết giữa hai nền văn hóa, hai cách tiếp cận nghệ thuật: nơi Việt Nam mang đến chiều sâu cảm xúc và bản sắc văn hóa, còn Hàn Quốc mang đến công nghệ và sự chuyên nghiệp trong sản xuất nghệ thuật đại chúng. Chúng tôi hy vọng rằng sự hợp tác của ba bên sẽ trở thành một câu chuyện thành công biểu tượng trong lĩnh vực giao lưu văn hóa giữa hai quốc gia”.

LIÊN HƯƠNG tổng hợp