Tóm tắt: Bài viết tập trung nghiên cứu vai trò của cộng đồng làng Xuân Phả trong việc bảo tồn và phát huy giá trị của di sản trò Xuân Phả tại địa phương. Tác giả nhận diện cộng đồng không chỉ là những người thực hành di sản mà còn là chủ thể tiên quyết trong việc lưu giữ ký ức văn hóa, truyền dạy kỹ năng và huy động các nguồn lực xã hội hóa để duy trì sức sống cho di sản. Thực trạng nghiên cứu cho thấy người dân địa phương có tinh thần tự giác rất cao trong việc tham gia thực hành di sản và đóng góp nguồn lực, vật chất, tuy nhiên quyền năng trong việc giám sát và ra quyết định quản trị vẫn còn những hạn chế nhất định. Trước những tác động từ đời sống hiện đại và nguy cơ đối với di sản, bài viết nhấn mạnh nhu cầu cấp thiết về việc chuyển đổi mô hình quản lý. Theo đó, cộng đồng cần phát huy quyền tự chủ thực chất, kết hợp chặt chẽ giữa sự hỗ trợ của Nhà nước và tính tự quản của cộng đồng nhằm bảo vệ và phát huy di sản một cách hiệu quả trong bối cảnh mới.

Tóm tắt: Đường lối, quan điểm của Đảng về hội nhập quốc tế, phát huy giá trị bản sắc văn hóa dân tộc, tiếp thu tinh hoa nghệ thuật thế giới, thúc đẩy sự đổi mới, sáng tạo của các họa sĩ Việt Nam từ một chất liệu dùng trong mỹ nghệ đã được các họa sĩ Việt Nam đưa vào hội họa và hình thành một thể loại tranh sơn mài. Các họa sĩ đã phát huy chất liệu sơn ta, hình thành những xu hướng mới trong sáng tác thể loại tranh sơn mài... Bài viết khẳng định những giá trị tác phẩm tranh sơn mài Việt Nam qua quá trình đổi mới phương pháp sáng tác về phong cách biểu hiện bút pháp, chất liệu cũng như mở rộng quan niệm sáng tác để có các khuynh hướng nghệ thuật; đồng thời, khẳng định bản sắc dân tộc, vị trí, vai trò của tranh sơn mài trong nền mỹ thuật Việt Nam đã và đang từng bước thích nghi với nền kinh tế thị trường, thực hiện tốt vai trò của nghệ thuật trong quá trình phát triển kinh tế hiện nay.