Tóm tắt: Nhật Bản và Việt Nam đã nâng tầm quan hệ lên đối tác chiến lược năm 2009 và xác lập quan hệ đối tác chiến lược toàn diện năm 2023. Sự hợp tác của hai quốc gia vốn đã duy trì trên nhiều lĩnh vực, nay tiếp tục được sâu sắc hóa. Với lĩnh vực văn hóa, hai quốc gia đã hiện thực hóa được một chiến lược ngoại giao văn hóa bền vững với các lễ hội giao lưu văn hóa. Hình thức này thể hiện rõ được sức mạnh mềm với vai trò đẩy mạnh quảng bá hình ảnh quốc gia, gia tăng sự hiểu biết, tôn trọng lẫn nhau cũng như đóng góp vào lợi ích kinh tế cho hai nước. Với phương pháp phân tích tổng hợp dựa trên góc nhìn sức mạnh mềm, bài viết nêu rõ về chính sách phát triển văn hóa và những thành tựu mà lễ hội giao lưu văn hóa giữa hai quốc gia đã đạt được để cùng nhau nâng cao vị thế quốc gia. Hoạt động này trở thành một yếu tố quan trọng trong chiến lược ngoại giao văn hóa bền vững giữa hai quốc gia được thể hiện rõ nét qua ba tính chất trọng tâm: tính liên tục, tính đa chiều và tính bền vững. Qua đó, sự gắn kết chặt chẽ giữa văn hóa với con người và lợi ích chung ngày càng được củng cố làm nền tảng vững chắc cho những hợp tác Nhật - Việt trong tương lai ở lĩnh vực này.

Tóm tắt: Ngoại giao văn hóa của Việt Nam và Trung Quốc cho thấy văn hóa là công cụ quan trọng định vị hình ảnh quốc gia. Trung Quốc phát huy mạnh mẽ sức mạnh mềm qua Viện Khổng Tử, nghệ thuật, điện ảnh và giao lưu quốc tế, qua đó mở rộng ảnh hưởng toàn cầu. Việt Nam với di sản UNESCO và bản sắc phong phú đang từng bước khẳng định vị thế, phát huy sức mạnh mềm, Trung tâm phát triển song còn hạn chế về quy mô, nguồn lực và chiến lược. Giải pháp cho Việt Nam là kết hợp hài hòa truyền thống, hiện đại, huy động sự phối hợp giữa Nhà nước, xã hội và kiều bào, từ đó, tăng cường sức mạnh mềm và nâng tầm vị thế trong bối cảnh toàn cầu hóa.