Tóm tắt: Bài viết phân tích tín ngưỡng thờ Thành hoàng ở làng Hòa Mục (phường Yên Hòa, Hà Nội) trong bối cảnh đô thị hóa, qua đó làm rõ vai trò của cư dân địa phương trong bảo tồn di sản văn hóa truyền thống. Kết quả nghiên cứu cho thấy, cộng đồng cư dân vừa là chủ thể thực hành tín ngưỡng, vừa là người giữ vai trò quan trọng trong việc lưu giữ ký ức lịch sử, tổ chức nghi lễ và duy trì không gian thiêng thông qua hệ thống đình, đền và lễ hội. Tuy nhiên, dưới tác động của đô thị hóa, tín ngưỡng thờ Thành hoàng ở làng Hòa Mục đã xuất hiện những biến đổi đáng kể về nghi lễ, không gian thờ tự và nhận thức văn hóa. Một số nghi thức truyền thống bị giản lược, yếu tố thực dụng gia tăng cùng với sự thu hẹp không gian làng cổ và sự hạn chế tham gia của thế hệ trẻ hiện nay đã đặt ra nhiều thách thức đối với công tác bảo tồn. Trước thực tiễn đó, bài viết nhấn mạnh sự cần thiết đổi mới cách thức quản lý theo hướng phát huy vai trò chủ thể của cộng đồng, kết hợp với sự hỗ trợ của Nhà nước; đồng thời, gắn bảo tồn với giáo dục, số hóa và thích ứng linh hoạt để đảm bảo tính bền vững của tín ngưỡng.