Tóm tắt: Trong bối cảnh toàn cầu hóa và chuyển đổi số, các khu vực cửa khẩu biên giới ngày càng trở thành không gian quan trọng của các hoạt động kinh tế, xã hội và giao lưu văn hóa. Nghiên cứu này nhằm phân tích giao tiếp liên văn hóa tại cửa khẩu Kim Thành (Lào Cai, Việt Nam) - Hà Khẩu (Vân Nam, Trung Quốc) trong bối cảnh chuyển đổi số. Bài viết phân tích đặc điểm của không gian giao tiếp liên văn hóa tại khu vực cửa khẩu; các hình thức giao tiếp liên văn hóa giữa các chủ thể kinh tế, xã hội; và tác động của chuyển đổi số đối với các hoạt động giao tiếp này. Từ đó, nghiên cứu đề xuất một số hàm ý chính sách nhằm thúc đẩy phát triển cửa khẩu theo hướng cửa khẩu số tích hợp, nâng cao năng lực giao tiếp liên văn hóa và tăng cường hợp tác quản trị xuyên biên giới.