Nhà văn người Pháp Franck Thilliez giao lưu với độc giả Việt Nam

Sáng 6-12-2025 ở Hà Nội, Viện Pháp tại Việt Nam phối cùng Công ty Cổ phần Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam tổ chức buổi gặp gỡ và tọa đàm “Giao lưu với Franck Thilliez - tác giả bộ ba Hội chứng E, Mã gien tội ác và Hạt tử thần” nhân dịp ông đến Việt Nam.

Sự kiện thu hút đông đảo công chúng và các diễn giả như nhà văn, nhà báo Yên Ba và biên kịch Phạm Đình Hải - tác giả kịch bản phim truyền hình Độc đạo, các phim truyền hình đề tài cảnh sát hình sự như Biệt dược đen, Mật lệnh hoa sữa...

Nhà văn Franck Thilliez chia sẻ về quá trình sáng tác của ông

Phát biểu khai mạc, Giám đốc Viện Pháp tại Hà Nội Franck Bolgiani khẳng định vị thế của Franck Thilliez – một tác giả sở hữu 25 tiểu thuyết, được dịch ra hơn 20 ngôn ngữ, chinh phục hàng triệu độc giả toàn cầu. Điểm mấu chốt tạo nên "phong cách vô cùng đặc trưng" ấy, chính là sự hòa trộn nhuần nhuyễn giữa khoa học, tâm lý, tội phạm học và bản chất con người.

Nhà văn Yên Ba - một người am hiểu sâu sắc về văn học trinh thám Pháp, nhận định rằng, các tác phẩm của Thilliez đã "định hình" dòng trinh thám hiện đại nhờ lập trình cốt truyện phức tạp, lắt léo cùng cách sử dụng thuần thục các yếu tố khoa học - công nghệ hiện đại như di truyền học, thần kinh, virus, vi khuẩn. Sự kết hợp này tạo nên một dòng chảy "rất thú vị, độc đáo, hấp dẫn" trong mỗi tác phẩm.

Buổi tọa đàm không chỉ là cơ hội để công chúng tiếp cận gần hơn với tác giả bộ ba tác phẩm Hội chứng E, Mã gien tội ácHạt tử thần, mà còn giải mã sức hút mãnh liệt từ phong cách sáng tác "sắc lạnh, u ám" của ông. Trong buổi giao lưu, tác giả Franck Thilliez cũng hé mở những chia sẻ về quá trình sáng tác, đặc biệt cách khoa học - công nghệ, trí tuệ nhân tạo đang ảnh hưởng đến diện mạo văn chương ngày hôm nay.

Điều đặc biệt là nhà văn Thilliez từng là một kỹ sư khoa học. Chính nền tảng này đã tiếp sức cho tình yêu và sự tò mò không ngừng của ông đối với quy luật tự nhiên, con người. Ông chia sẻ, để phục vụ quá trình sáng tác, ông đã "đào sâu vào những vấn đề này", gặp gỡ và nhận được sự hỗ trợ từ rất nhiều chuyên gia nghiên cứu, bác sĩ tại Viện Pasteur (Pháp). Khao khát của ông là thông qua những cuốn sách trinh thám, độc giả sẽ không chỉ rùng rợn, cuốn hút mà còn có thêm kiến thức và "yêu mến khoa học hơn".

Khác với lối đi của đồng nghiệp cùng thế hệ như Michel Bussi - người mê hoặc độc giả bằng những "mê cung ký ức và các cú lật tình tiết liên hoàn", Franck Thilliez lại chọn một hướng đi hoàn toàn khác: dẫn người đọc đi sâu vào vùng ranh giới của kinh dị: lạnh lẽo và ám ảnh đến nghẹt thở.

Các tác phẩm của Thilliez kiến tạo nỗi sợ từ chính bản chất con người và bộ não của họ. Ông viết về tội ác bằng giọng điệu của một nhà khoa học, mổ xẻ từng cơ chế của sự ám ảnh, bạo lực và suy đồi. Đó là những tội ác được tính toán lạnh lùng như công thức hóa học, nơi "mỗi trang sách như đang tắt dần ánh sáng, đẩy người đọc vào một hành trình dò dẫm giữa bóng tối". Chính sự kết hợp giữa trí tuệ sắc bén, nỗi sợ nguyên thủy và phong cách “âm tính” đặc trưng này đã khiến văn chương của Franck Thilliez giữ được sức hút đối với độc giả Việt.

Một điểm đáng chú ý trong buổi giao lưu là việc Thilliez khai thác sâu sắc vào nội tâm nhân vật để tạo ra "sức sống" cho tác phẩm. Biên kịch Phạm Đình Hải nhận định, dù khai thác nhiều yếu tố khoa học, văn chương của Thilliez không hề khô cứng. Sức hút mãnh liệt đến từ cách ông xây dựng những nhân vật đầy tổn thương tâm lý, mang những "vướng mắc tâm lý và nỗi niềm rất đời thường".

Thilliez chia sẻ, ông muốn người đọc thấy được những chuyển hóa của nhân vật qua hành trình phá án, tạo ra lối thoát hoặc bế tắc để tiếp tục cho phần sau. Cặp đôi thám tử cảnh sát Franck Sharko và Lucie Henebelle (một người mẹ đơn thân với những nỗi lo rất đời thường) là minh chứng rõ nét cho việc khai thác chiều sâu tâm lý này. Biên kịch Phạm Đình Hải cũng nhấn mạnh, đây là một "địa hạt" mà phim trinh thám Việt Nam có thể ứng dụng nhiều hơn trong tương lai.

Khi đề cập đến vấn đề trí tuệ nhân tạo (AI) ảnh hưởng đến văn học, nhà văn Franck Thilliez thừa nhận AI có ứng dụng lớn, song ông kiên quyết: "AI không có cảm xúc của một con người". Trí tuệ nhân tạo chỉ nên được sử dụng như một bộ khung, hỗ trợ người viết tìm kiếm tư liệu cần thiết, chứ "không thể thay thế tư duy, năng lực sáng tạo của loài người".

Toàn cảnh buổi giao lưu với nhà văn Franck Thilliez

Sự xuất hiện của Franck Thilliez tại Việt Nam không chỉ là dịp để người yêu sách tiếp cận với một nhà văn chuyên viết về những vụ án phức tạp, mà còn là cơ hội để nhìn sâu hơn vào cách văn học trinh thám đang phản chiếu thế giới hiện đại: căng thẳng, ám ảnh và đầy những bí mật chờ được bóc tách.

Nhân dịp nhà văn Franck Thilliez đến Việt Nam, Viện Pháp tại Việt Nam phối hợp cùng các đơn vị tổ chức chuỗi sự kiện gặp gỡ và tọa đàm tại 4 thành phố lớn dành cho đông đảo công chúng.

Tại Hà Nội, vào ngày 8-12 Franck Thilliez tiếp tục có buổi nói chuyện tại Trường Quốc tế Pháp Alexandre Yersin (số 44 Gia Thượng, Hà Nội). Theo dự kiến, ngày 9-12, sẽ có buổi  Hội thảo ở Viện Pháp tại Huế (số 1 Lê Hồng Phong, Huế). Ngày 10-12, sự kiện giao lưu sẽ diễn ra tại Trường Đại học Sư phạm – Đại học Đà Nẵng (459 Tôn Đức Thắng, Đà Nẵng). Tọa đàm - Gặp gỡ Franck Thilliez sẽ diễn ra vào ngày 11-12 tại Viện Trao đổi Văn hóa với Pháp (IDECAF - 31 Thái Văn Lung, TP.HCM).

Nội dung chương trình bao gồm các phần giao lưu, trao đổi về sự nghiệp, phong cách sáng tác, kỹ thuật viết và những chủ đề lớn trong các tác phẩm của Franck Thilliez. Đặc biệt, độc giả sẽ có cơ hội đặt câu hỏi trực tiếp và nhận chữ ký từ tác giả. Những câu chuyện hậu trường về quá trình sáng tác, cảm hứng và việc chuyển thể tác phẩm thành phim hứa hẹn sẽ mang đến nhiều bất ngờ thú vị.

Bài, ảnh: NGÔ HỒNG VÂN

;